Световни новини без цензура!
Жертвите описват болката си и затворниците се извиняват в процеса за атентата в Бали
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-01-26 | 06:26:19

Жертвите описват болката си и затворниците се извиняват в процеса за атентата в Бали

Роднини на туристи, убити при терористичната бомба през 2002 г. в Бали, Индонезия, говориха за безкрайна, опустошителна скръб и двама затворници, които заговорници в нападението се отказаха от насилието в името на исляма в четвъртък за съдебни заседатели на американските военни, събрани в залива Гуантанамо, за да обсъдят присъдата си.

Затворниците, Мохамед Фарик Бин Амин и Мохамед Назир Бин Леп, и двамата малайзийци, се признаха за виновни миналата седмица по обвинения във военни престъпления за заговор с филиал на Ал Кайда, който извърши атаката. Бомбардировките убиха 202 души от 22 нации.

„Нито един Бог от която и да е религия не възнаграждава такива ужасяващи актове“, каза Соломон Ламагни-Милър, 18, от Лондон. Той е роден, след като неговият чичо, Натаниел Дан Милър, на 31 години, беше убит при бомбардировката и прочете изявление, написано от майката на жертвата, неговата баба.

Кристофър Снодграс от Глендейл , Аризона, каза, че загубата на дъщеря му, Дебора, на 33, в бомбардировките и други „терористични дейности по света“ го е накарала да презира „над 20 процента от световното население, мюсюлманите. Аз съм религиозен човек и изпълненият с омраза човек, в който се превърнах, със сигурност не е това, което исках.“

тайно споразумение, според което мъжете могат да се върнат в Малайзия по-късно тази година.

Mr. Братята на Бин Амин долетяха от Куала Лумпур, малайзийската столица, и седнаха в публичната част на зрителската галерия, където синя завеса разделяше роднините на загиналите от Съединените щати, Великобритания и Германия.

бъдещи военни престъпления процес срещу Енцеп Нурджаман, затворник, известен като Хамбали, когото прокурорите описват като организатор на терористичните атаки в Индонезия през 2002 г. и 2003 г. Но и двамата мъже казаха в самопризнанията си, че не са знаели от първа ръка за ролята на г-н Хамбали в атаката.

В четвъртък г-н Бин Амин отиде по-далеч.

„Не знаех нищо за атентата в Бали, докато след като се случи“, каза той, описвайки ролята си в заговора като подпомагане на някои от извършителите след бомбения атентат и подпомагане на парични преводи, които биха могли да бъдат използвани за други атаки.

Той показа рисунки, които е направил на себе си, изтезаван, които наскоро бяха разсекретени, за да се покажат на журито.

Полк. Джордж К. Крехе, прокурорът по делото, не възрази срещу произведението, което показва г-н Бин Амин гол, с качулка, окован в болезнени позиции и в един момент държейки разперен орел върху пластмасов брезент от маскирани пазачи, като единият излива вода в носа и устата му.

Кристин А. Фънк, адвокат на г-н Бин Амин, каза, че изложбата е трябвало да помогне на журито „да претегли подходящото наказание“.

г-н. Бин Леп каза, че не иска наследството на изтезанията „да определя кой съм“. /p>

Той призна престъпленията си. „Аз съм виновен за моята роля в атентата в Бали“, каза той.

Той описа себе си като „млад, незрял и упорит“, когато беше привлечен в Афганистан през 2000 г. и 2001 г. да тренира с Ал Кайда.

„Всичко, което желая сега, е мир“, каза той. „Желая този мир за всички тук, но особено за жертвите и техните семейства.“

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!